| màn đêm | dt Từ văn chương chỉ trời tối: Khi màn đêm buông xuống. |
màn đêm lặng lẽ buông trùm xuống những ngọn sóng xôn xao trên mặt nhóc cuồn cuộn , không biết chảy về đâu. |
| Tiếng boong... boong... kroói... krooi... âm vang rất xa như một thứ tiếng ngân vang kìm loại , một thứ tiếng đồng tiếng sắt xé tan màn đêm , làm thức tỉnh và kinh hoàng tạo vật. |
| Và bây giờ màn đêm cũng đã bao trùm mỗi lúc một dày đặc trên những ngọn cây. |
| Tôi kiên nhẫn ngồi trên một nhánh cây , phóng tầm mắt nhìn xuyên qua màn đêm , mặc kệ cho bầy muỗi đói vo ve kêu dậy bên tai và không ngớt đáp vào đốt khắp mặt mũi chân tay. |
| Trong những luồng gió từ màn đêm thăm thẳm thổi tới , lâu lâu tôi lại ngửi thấy có mùi khói và mùi cá kho , cháy nồi... Bấy giờ , tôi mới nhớ ra là mình chưa có gì cho vào bụng , và bắt đầu thấy đói cồn cào. |
| Nhưng trời khéo đa tình , cứ vào lúc màn đêm rủ xuống , gió bấc nổi lên thì máu phát ra từ con tim dường như chy mạnh hơn và cả vợ cả chồng đều thấy diễm tình bát ngát trên làn môi thương thương , trong đuôi mắt yêu yêu… Đến khuya , cả hai vợ chồng vẫn nằm mở mắt trong bóng tối để nghe tiếng gió lay động những cành hoàng lan. |
* Từ tham khảo:
- xói mòn
- xói xói
- xom
- xom xom
- xom xom
- xòm xọp