| làm sao | đt. Làm thế nào, tiếng đứng đầu một câu hỏi hay đặt nghi-vấn: Làm sao bây-giờ? Làm sao có tiền trả nợ? // trt. Cách lúng-túng, không biết phải làm thế nào: Bây-giờ đất thấp trời cao; Ăn làm sao, nói làm sao bây-giờ? (K) // trt. Ra sao, thế nào, tiếng đặt cuối câu với ý chờ xem: Chết ba năm sống lại một giờ, Để xem người cũ phụng-thờ làm sao (CD) // đt. Phải làm thế nào cho được như-ý: Dầu ai buôn đâu bán đâu, Làm sao cho khỏi cầu Châu thì làm (CD) // trt. Thế nào ấy, tiếng đặt ở cuối câu để tỏ một sự-việc, một trạng-thái mà mình không thể tả ra nổi: Đẹp làm sao! Hay làm sao! Não-nuột làm sao! Ăn gì cao lớn, đẫy-đà làm sao? (K) // trt. Dầu sao đi nữa, tiếng ở đầu câu với ý van-lơn, yêu-cầu, dặn-dò cách tha-thiết: Làm sao, anh cũng đừng bỏ em. |
| làm sao | - I. l. 1. Vì lẽ gì: Làm sao anh nghỉ học? 2. Thế nào, theo cách nào: Học tập làm sao cho đáng công cha mẹ nuôi nấng khó nhọc. II. ph. Biết bao, dường nào: Ăn gì to lớn đẫy đà làm sao (K). |
| làm sao | 1. Từ dùng trong câu hỏi để thể hiện ý vì cớ gì: Làm sao mà khóc o Ngồi ỳ ra đấy là cớ làm sao. 2. Bị chuyện gì đó không may: Anh có làm sao không o Chả có ai làm sao cả. 3. Phải làm như thế nào đó, tìm cách nào đó: phải làm sao để hàng hoá lưu thông o muốn làm sao thì làm. 4. Tỏ ra không bình thường vì cớ gì đó: Nó cứ làm sao ấy. 5. Từ dùng trong câu cảm thán, thể hiện ý biết bao, biết chừng nào: Thế mới đẹp làm sao! |
| làm sao | đgt, trgt 1. Thế nào: ăn đã vậy, múa gậy làm sao (tng). 2. Biết bao; dường nào: ăn gì to lớn, đẫy đà làm sao (K). 3. Hề chi: Nó ngã xe, nhưng chẳng làm sao. |
| làm sao | trt. Thế nào. |
| làm sao | .- I. t. 1. Việc gì: Làm sao anh nghỉ học? 2. Thế nào, theo cách nào: Học tập làm sao cho đáng công cha mẹ nuôi nấng khó nhọc. II. ph. Biết bao, dường nào: Ăn gì to lớn đẫy đà làm sao (K). |
| làm sao | Vì cớ gì; thế nào: Làm sao lại không học. |
| Nhưng cũng hãy thong thả để xem ngã ngũ ra làm sao đã ". |
| Người " ét " của tôi vội bỏ cái xẻng xúc than , níu lấy tôi , nói : Ô hay ! Hôm nay ông làm sao sao thé ? Chỗ ấy đường cong nguy hiểm thế mà ông không hãm máy. |
| Tôi chưa kịp bước xuống , đã thấy người " xếp tanh " cầm đèn chạy lên hỏi : Việc gì thế ? Tôi luống cuống không biết trả lời làm sao , vì nói thật ai tin mình. |
Có lẽ không tình cờ vì... vì làm sao ? Nhưng lần này chàng cũng không tìm được cách giải nghĩa cho xuôi. |
| Chàng ngơ ngác nhìn Trương không hiểu vì cớ gì Trương lại bận tâm về việc nhớ lại hôm đưa đám quá đến thế , chàng quên thì quên , có làm sao đâu. |
Thế rồi sau ra làm sao ? Có bóng người qua lá cây. |
* Từ tham khảo:
- làm tàng
- làm thái
- làm thân
- làm thân lươn chẳng nề lấm mặt
- làm thân trâu ngựa
- làm thầy địa lí mất mả táng cha