| vạn thọ | đt. Sống muôn năm, lời chúc vua chúa. // Tên lễ mừng ngày sinh của vua: Mừng lễ vạn-thọ. // (thực): Loại cúc cao 60, 70cm, lá kép có răng nhỏ, hoa hình-đầu to, cô-độc, nhiều tai nhuyễn, vàng, cam hoặc trắng; cây, lá hoa đều thơm, thường được chưng cúng. |
| vạn thọ | - 1 dt Loài cúc, hoa có nhiều cánh màu vàng, trồng làm cảnh: Hoa vạn thọ rẻ tiền. - 2 tt (H. thọ: sống lâu) Lời chúc mừng vua sống lâu (cũ): Các quan trong triều dâng biểu chúc vua vạn thọ. |
| Vạn Thọ | - (xã) tên gọi các xã thuộc h. Vạn Ninh (Khánh Hoà), h. Đại Từ (Thái Nguyên) |
| vạn thọ | Nh. Cúc vạn thọ. |
| vạn thọ | đgt. Sống lâu muôn tuổi, thường dùng trong lời chúc mừng tuổi thọ vua chúa: lễ vạn thọ. |
| vạn thọ | dt Loài cúc, hoa có nhiều cánh màu vàng, trồng làm cảnh: Hoa vạn thọ rẻ tiền. |
| vạn thọ | tt (H. thọ: sống lâu) Lời chúc mừng vua sống lâu (cũ): Các quan trong triều dâng biểu chúc vua vạn thọ. |
| vạn thọ | bt. Muôn tuổi, sống lâu. ngr. Lễ ngày sinh đẻ của vua. |
| vạn thọ | dt. (th.) Loại cây có hoa đỏ. |
| vạn thọ | .- Loài cúc có nhiều cành, hoa vàng, trồng làm cảnh. |
| vạn thọ | .- Từ mà bọn phong kiến dùng để chỉ lễ thọ tám mươi tuổi hoàng đế Trung Quốc: Năm 1790 vua Kiền Long nhà Thanh làm lễ bát tuần vạn thọ ở Yên Kinh. |
| vạn thọ | Sống lâu: Chúc mừng vạn-thọ. |
| vạn thọ | Tên một loài cúc. |
| Phía trước một lối đi lát sỏi , ở giữa hai mảnh vườn vuông nhỏ trồng táp nham nào vạn thọ , nào tóc tiên , nào mào gà. |
Anh ngả tay ra cho em đề bốn chữ \ " vạn thọ vô cương \ " Ở đây thì anh nói rằng thương Nay mai anh lui về chốn cũ Anh nỏ tơ vương cho cõi này. |
Bấy lâu mới gặp duyên mình Giả như vạn thọ gặp bình nước tiên. |
| Thường niên gặp kỳ vạn thọ hoặc khánh đản triều đình vẫn nhớ đến công người làm giấy , ban cho nhà Chu hết Tưởng lục này đến Tưởng lục nọ và ân tứ cho vô khối là vàng lụa. |
| Bông vạn thọ , bông cúc trái nết nở bung từng khóm , lái bông than như bọng : "Năm nay chắc thua rồi". |
| Dựng điện vạn thọ làm nơi triều hội. |
* Từ tham khảo:
- vạn thọ vô cương
- vạn toàn
- vạn tội bất như bần
- vạn trạng thiên hình
- vạn tuế
- vạn tuế