| phải lòng | đt. Vừa ý, ưng ý, yêu-đương: Thấy em nhỏ-thó lại có duyên ngầm, Anh phải lòng thầm hơn mấy năm nay (CD). |
| phải lòng | - đg. (kng.). Cảm thấy yêu một cách khó cưỡng lại nổi. Phải lòng cô hàng xóm. Phải lòng nhau. |
| phải lòng | đgt. Yêu đến mức đam mê, khó dứt ra được hoặc cưỡng lại được: phải lòng cô chủ quán o phải lòng nhau. |
| phải lòng | tt Nói trai gái mê nhau: Làng mình khối đứa phải lòng mình đây (NgBính). |
| phải lòng | đt. Đem lòng thương yêu ai: Phải lòng một cô gái gian-hồ. |
| phải lòng | .- Nói trai gái bắt đầu yêu nhau, mê nhau: Phải lòng cô hàng xóm |
| phải lòng | Nói về trai gái mắc vòng tình ái: Cô kia phải lòng cậu nọ. |
| Chàng cho vú già là người đầy tớ hoàn toàn , đủ các đức tính mà quý nhất là cái đức tính không còn phải lòng trai nữa. |
| Ngọc đoán ngay là cô con gái phải lòng chú , liền lại hỏi : Có phải cô Thi của chú đây không ? Nam mô A di đà Phật ! Ngọc chưa kịp hỏi câu thứ ba , chú Lan đã vội vã trông đàn , vì lúc bấy giờ cắt kết xong , sư ông đã trở ra sân để chạy. |
Thế nào là vô ơn ? Cô Thi phải lòng chú , tôi có ý giúp việc tu hành của chú thành chánh quả , nên vì chú tôi muốn quyến rủ cô ta để cô ta buông tha chú ra... Lan đỏ mặt : Đứng trước người tu hành mà ông ăn nói tự do quá. |
| Ðến nhà có đứa đầy tớ gái phải lòng giai , họ cũng dị nghị... họ cũng cho là mình phạm tới luân lý nữa là ! Bao giờ cho họ hiểu tới tự do , tới danh dự cá nhân ! Mai mỉm cười bảo em : Nhưng mà , em ạ , bức thư của chị Diên đã làm cho chị tỉnh ngộ... Bây giờ thị chị thực đã dứt được tình yêu , vì chị trông thấy , chị nhận biết chắc chắn rằng ái tình của Lộc nếu Lộc quả vẫn yêu chị như lời bà Án nói , còn phải thuộc quyền một người thứ ba , một người thứ tư nữa thì dẫu sao cũng không nên tưởng tới , chỉ nên coi như nó đã chết hẳn rồi , chết hẳn rồi trong trái tim đau đớn... giữa lúc đầu xanh... nửa chừng xuân... Mai bỗng ngừng lại , cất tiếng cười , cười khanh khách , cười rũ rượi , cười chảy nước mắt , khiến Huy ngồi ngắm chị lấy làm lo lắng thương hại , và Ái cũng hoảng hốt ở sân sau lưng chạy lại hỏi : Cái gì thế mẹ ? Mẹ cười cái gì thế ? Mai cúi xuống ôm con vào lòng , rồi vừa hôn vừa nói : Bây giờ tôi mới tỉnh giấc mộng ngày xuân. |
| Không phải lòng ghen ghét của kẻ không yêu đối với người có ý trung nhân , nhưng tình ghen tuông , như vợ chồng ghen nhau , ghen bóng ghen gió. |
Cây tre non chẻ lựa , chàng ơi ! Thiếp phải lòng mặt chớ cười thiếp chi Dẫu ai thì cũng một thì Sớm non thấy mặt , hôm về nhớ thương Ruột tằm nên mới tơ vương Đã trót dan díu thì thương nhau cùng. |
* Từ tham khảo:
- phải mặt
- phải môn
- phải mùi chùi chẳng sạch
- phải người
- phải quấy
- phải tộil