| duyên trời | dt Tình duyên cho là do trời đã ấn định từ trước: Ba sinh âu hẳn duyên trời chi đây (K). |
| Nếu phải khó nhọc Thu mới yêu mình thì tình yêu ấy không phải do duyên trời. |
Bãi dài cát nhỏ tăm tăm Phải căn duyên trời định bấy nhiêu năm anh cũng chờ. |
Bướm bay đậu ngọn tre tơ Không lo đàng vợ , cứ lơ lơ rứa hoài ? Bướm bay nửa biển bướm ngừng Căn duyên trời định nửa chừng mà thôi. |
| Ờ , hồi tao còn con gái , có một ông giáo phica chú ý đến tao , nhưng duyên trời không định : Chà , ngày xưa đỗ phi ca là đã nên ông nọ ông kia rồi. |
Không thấy vợ chồng Tư Mắm nói gì , bà ta trỗi giọng : Bé thế mà đỗ " phi ca " thì giỏi lắm ?... Ngày xưa có một ông giáo " phi ca " mê tôi lắm , nhưng duyên trời không định... Từ quán đến chợ thì xa. |
22. Chuyến đi tình cờ đến Sundarbans Tôi gặp được Anuradha âu cũng là duyên trời định |
* Từ tham khảo:
- thi lễ
- thi liệu
- thi nhân
- thi nhân mặc khách
- thi-ô-bin
- thi pháp