| dâng biểu | đt. Gởi tờ trình cho vua: Dâng biểu về triều. |
| Thái thú Chu Xưởng cho là Giao Châu ở ngoài chín châu [4b] , ở rìa Bách Việt , dâng biểu xin đặt phương bá71. |
71 Phương bá : gọi chung quan đứng đầu địa phương , nhưng thường chỉ quan đứng đầu một châu như Thứ sử , Quan sát sứ thời Hán , Bồ chính sứ thời Minh Thanh ,... 72 Về việc Chu Xưởng dâng biểu , Cương mục ghi rõ : "Khoảng thời Hán Thuận Đế , Thái thú Giao Chỉ là Chu Xưởng xin lập đất Giao Chỉ làm một châu , triều đình bàn định không cho , nhưng phong cho Chu Xưởng làm Thứ sử Giao Chỉ" (CMTB2 , 17b , dẫn Tấn Chí). |
| Bấy giờ Thứ sử Chu [8b] Phù bị giặc Di giết chết , châu quận rối loạn , vương bèn dâng biểu cử Nhất làm Thái thú Hợp Phố , Vĩ làm Thái thú Cửu Chân , Vũ làm Thái thú Nam Hải. |
| Dặc dâng biểu tiến cử Thoán Cốc (có sách chép là Phần Cốc) làm Thái thú , đem thuộc lại là bọn Đổng Nguyên , Vương Tố đem quân sang giúp Hưng , nhưng chưa đến nơi thì Hưng đã bị công tào là Lý Thống giết. |
| Tắc sai tướng quân là Mao Linh106và Đổng Nguyên đánh quận Hợp Phố , giao chiến ở Cổ Thành (tức là thành quận Hợp Phố) , đánh tan quân Ngô , giết Lưu Tuấn và Tu Tắc , dư binh tan chạy về Hợp Phố , Dương Tắc nhân đó dâng biểu cử Mao Linh làm thái thú Uất Lâm , Đổng Nguyên làm Thái thú Cửu Chân. |
| Hủ giận bảo Hoàng : "Ngươi tự dâng biểu xin đi đánh giặc mà để chết mất hai tướng thì trách nhiệm ở đâủ" Hoàng nói : "Hạ quan không được làm theo ý mình , quân sĩ không hòa thuận , cho nên đến nỗi thua như thế". |
* Từ tham khảo:
- bán sản
- bán sỉ
- bán sinh bán thục
- bán sống bán chết
- bán sơn địa
- bán thành phẩm