| cày bừa | đt. Cày rồi bừa. // thth. Công-cuộc làm ruộng: Nước đã bộn rồi sao không thấy cày bừa chi cả?. |
| cày bừa | - đgt. Làm đất để cấy trồng nói chung: đã cày bừa xong xuôi. |
| cày bừa | đgt. Làm đất để cấy trồng nói chung: đã cày bừa xong xuôi. |
| cày bừa | dt Cái cày và cái bừa là những nông cụ cần thiết nhất: Mồng chín tháng chín không mưa, mẹ con bán cả cày bừa mà ăn (cd). đgt Làm đất để cấy trồng nói chung; Xúc đất và làm tơi đất ruộng trước khi gieo mạ hay cấy: Để dân lấy nước cày bừa (Tú-mỡ). |
| cày bừa | đt. Cày và bừa: Thương anh dầu dãi nắng mưa, Hết khơi ruộng thấp, cày bừa ruộng cao (C. d) |
Bao giờ Mang Hiện đến ngày cày bừa cho chín , mạ này đem gieo. |
BK Bao giờ Mang Hiện tới ngày cày bừa cho chín , mạ này đem gieo Bao giờ Mang Hiện tới ngày Cày bừa cho kĩ , mạ này đem gieo Bao giờ Mang Hiện đến ngày Cày bừa cho chín lúa này đem gieo Bao giờ Mang Hiện đến ngày Bừa cho chín ruộng , mạ này đem gieo Bao giờ muỗi đốt chết trâu Thời tao mới phải làm dâu nhà mày. |
| Gia đình anh em trai đông , nên con trai vừa lo việc cày bừa vừa lo chuyện bếp núc. |
| Buôn bán đã non gan cũng chỉ là tạm bợ giật gấu vá vai , làm sao nghề trong tay , dường như mục đích cao cả và sự sung sướng hồi hộp của họ cũng chỉ là kiếm được miếng ăn giữa tháng ba ngày tám , sau đấy vợ chồng con cái lại dắt díu nhau về cày bừa vội vã , cuốc và đập vội vã , gieo trồng cũng vội vã để lại bồng bế nhau đi. |
Những người còn lại hoặc tuổi già yếu , con bận con mọn , hoặc không biết nghề , không quen đi xa , cái lực lượng sản xuất chủ yếu ấy cũng chỉ chòn chọt năm một vụ ngô , tháng mười cày bừa dối dả , tháng tư bẻ bắp chặt cây vội vàng để rồi lại nô nức kéo nhau sang bên kia sông , vào nội đồng làm thuê , sáng cắp nón đi , tối cắp nón về nói cười rả rích. |
| Có anh sẽ bảo : “Nói giọng gì mà nghe thấy cái thói ích kỉ nó thấm vào đến tận xương , tận tuỷ ! Thế chú mày không biết rằng ở quecày bừa`a gặt hái vất vả , người nông dân chính vào cái cữ này khổ cực vô cùng , không mở mắt được , có khi phải làm việc suốt đêm đến sáng ?” Đương nằm làm một điếu tự tay em tiêm “trôn quýt” đưa mời , mà nghe thấy ông bạn nói thế , ai mà không cảm thấy như bỏ cục tuyết vào cổ áo làm tê dại cả xương sống , xương sườn. |
* Từ tham khảo:
- cày cạn tốt trâu, cày sâu tốt lúa
- cày cạy
- cày cạy
- cày cấy
- cày chìa vôi
- cày chạm vó, bừa mó đuôi