| buông xuôi | đt. Bỏ mặc, cho xuôi theo chiều, không sửa-đổi hay níu kéo lại: Buông xuôi cho rồi, theo thì mệt. |
| buông xuôi | đgt. Bỏ mặc, không can thiệp, cứ để sự việc diễn biến theo chiều hướng xấu đi: còn cứu vớt được, chớ vội buông xuôi như thê' o Vì buồn chán mà nó buông xuôi tất cả. |
| buông xuôi | đgt 1. Để cho qua đi, không can thiệp: Việc quan trọng thế, sao lại buông xuôi. 2. Nói tay người chết bỏ thẳng xuống: Khi hai tay buông xuôi, không còn nói gì đáng tiếc (HgĐThuý). |
| buông xuôi | đt. Thả xuôi hai tay. Ngb. Chết. |
| buông xuôi | đg. Bỏ mặc. |
| Đến lúc trời bắt tội , nhắm mắt buông xuôi xuống âm ty liệu có gặp nhau nữa không ? Bà Thân cảm động vì những câu nói thân mật đó , thỉnh thoảng điểm một câu cười giòn và len thêm những tiếng : " Vâng !... vâng !... " như để chấm đoạn chấm câu cho bà bạn. |
| Bên cạnh chàng , Loan nằm ngửa , hai tay buông xuôi , mở to mắt nhìn thẳng lên đình màn. |
| Lúc ấy vào quãng bốn giờ chiều ; Dũng chỉ định xâm xẩm tối là đi khỏi chùa , từ biệt nơi yên tĩnh , nơi mà chàng tạm dừng bước nghỉ đã hơn mười hôm nay , để lại dấn thân vào cuộc đời hoạt động , cuộc đời mà chàng đã chịu nhận sống cho đến hai tay buông xuôi. |
| Ông giáo vừa mừng vừa thắc mắc , và cũng như những lần không tìm ra được duyên do tâm trạng choáng váng , ông buông xuôi , không gắng sức tìm hiểu. |
| Cứ nghĩ rằng người ta ở đời chịu bao nhiêu khổ luỵ , lo bao nhiêu thứ “bà rằn” , trải bao nhiêu nỗi buồn thương vô nghiac , rồi rút cục lại làm nên thiên tứ đỉnh chung , giàu thiên ức vạn tải , buông xuôi hai tay xuống cũng là hết , hết cả , không hơn gì một anh nghèo rớt mùng tơi không có tấc đất cắm dùi , không có cả vợ cả con để chia lo sẻ buồn…thì mình lại càng thấy hưởng được phút nào nhàn nhã , sống được phút nào thong thả với nội tâm mình , tức là được lãi… Cái người đàn ông Bắc Việt lắm khi lạc hậu đến như thế đấy. |
| Cứ nghĩ rằng người ta ở đời chịu bao nhiêu khổ luỵ , lo bao nhiêu thứ “bà rằn” , trải bao nhiêu nỗi buồn thương vô nghiac , rồi rút cục lại làm nên thiên tứ đỉnh chung , giàu thiên ức vạn tải , buông xuôi hai tay xuống cũng là hết , hết cả , không hơn gì một anh nghèo rớt mùng tơi không có tấc đất cắm dùi , không có cả vợ cả con để chia lo sẻ buồn…thì mình lại càng thấy hưởng được phút nào nhàn nhã , sống được phút nào thong thả với nội tâm mình , tức là được lãi… Cái người đàn ông Bắc Việt lắm khi lạc hậu đến như thế đấy. |
* Từ tham khảo:
- buồng
- buồng
- buồng đào
- buồng giấy
- buồng gói
- buồng hương