| cá chép hoá rồng | Người học trò đi thi đỗ đạt cao, ví như cá chép vượt qua được ba bậc ở Vũ Môn để được hoá rồng: Bao giờ cá chép hoá rồng, Đền ơn cha mẹ bế bồng ngày xưa (cd.). |
| cá chép hoá rồng | ng (x. cá vượt vũ môn) Nói người học trò thời phong kiến thi đỗ: Tuy nghèo nhưng học chăm nên thi đỗ, khác nào cá chép hoá rồng. |
BK Bao giờ cá chép hoá rồng Đền ơn cha mẹ ôm bồng ngày xưa. |
* Từ tham khảo:
- cá chét
- cá chét hầm vĩ
- cá chết vì mồi
- cá chỉ vàng
- cá chiên
- cá chiên