| nam việt | đd. Tên nước của Triệu-Đà lập ra về phía nam nước Tàu gồm có 2 tỉnh Quảng-đông, Quảng-tây ngày nay. Về sử Tàu, các nước nhỏ ở về phía nam Hàn-châu ngày xưa cũng đều gọi là Nam-Việt. Ngày nay, chỉ miền Nam nước Việt-Nam. |
| nam việt | Nước của Triệu-Đà lập ra đời xưa ở phía nam nước Tầu, gồm có 2 tỉnh Quảng-đông, Quảng-tây và xứ Bắc-kỳ. |
| Bắc Việt , so với nam việt , là một xứ nghèo , nghe những tiếng kêu thảm thiết nó quen đi , không có làm sao hết... Nhưng hỡi ai ở đất lạ đã có lần đặt chân đến Bắc Việt , có thể cho tôi biết tại sao Bắc Việt nghèo như thế , buồn như thế và chịu đựng đau khổ nhiều như thế , mà người xa tử vẫn thương vẫn nhớ , vẫn yêu , vẫn quí ? Cái thương cái nhớ , cái yêu , cái quý đó , người Bắc Việt nào , " cũ " cũng như " mới " , giàu cũng như nghèo , sang cũng như hèn , đều cảm thấy và đều rầu rĩ , nhưng ít có nói ra. |
| Ở miền qunam việt^.t , tháng sáu là mùa khoai và bắp. |
| Này , tôi hỏi : thế từ xưa đến nay có bao giờ ở miền Nam lại có người chết đói chưa ? Mà có bao giờ đã có người chết rét chưa ? Ở Bắc , có những năm mất mùa , vô số người chết đói ; còn rét mà chết , nói đâu xa làm gì , chỉ cách đây vài năm thôi , các báo chẳng đăng bằng tít bự như thế này , rằng “Ở Bắc Việt người ta chết cả đống vì trời ra tai rét quá , không thể nào chịu nổi” ? Thế nhưng mà thôi , nói mấy cũng là thừa , bởi vì từ xưa tới nay ai cũng biết là Bắc Việt nghèo khổ manam việt.t thì phè phỡn. |
| Phè phỡn vì nam việt là con cưng được trời thương , nhưng “con ghét làm nên” có lẽ cũng là được trời thương cách khác. |
| Chỉ trong vòng có hơn chục năm nay , Bắc Việt và nam việt đã tỏ ra “chịu” nhau như chưa bao giờ thấy ghi trong lịch sử : chịu nhau từ việc lớn là bảo vệ tự do , xây dựng dân chủ cho đến việc nhỏ như vũ nhạc , y phục , trang trí , ẩm thực , thời trang… Cuộc di cư vĩ đại một ngàn chín trăm năm mươi tư tưởng đâu là một giai đoạn đau buồn trong lịch sử Việt Nam , thế mà không ngờ lại thành ra một cái cớ để siết thêm chặt tình thương yêu Nam Bắc. |
| Đoàn xe diễu hành cổ động bầu cử Quốc hội và hội đồng nhân dân các cấp , mừng Hà Nội vừa chuyển đổi từ khối sang thành tiểu khu (tương đương như phường hiện nay) có thêm các khẩu hiệu "Quyết tâm giải phòng miền Nam , thống nhất đất nước" , "Hoan hô quân giải phóng miền nam việt Nam anh hùng". |
* Từ tham khảo:
- mi mít
- mi-mô-da
- mi-ni
- mi-nơ
- mi-ô-sten
- mi xung