| 부단 |
|*-부단 [不斷] {constancy} sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi|- {ceaselessness} tính không ngừng, tính không ngớt, tính không dứt|- {continuity} sự liên tục, sự liên tiếp; tính liên tục, kịch bản điện ảnh|=ㆍ 부단하다 {constant} bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi|- {ceaseless} không ngừng, không ngớt, không dứt|- {incessant} không ngừng, không ngớt, không dứt, liên miên|- {continual} liên tục, liên miên|- {persistent} kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)|- {perpetual} vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, suốt đời, chung thân, (thông tục) luôn, suốt|- {steady} vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức|=ㆍ 부단한 발전 {continuous development}|=ㆍ 부단한 노력이 그의 성공을 가지고 왔다 His consistent[persistent] effort brought him success|=ㆍ 부단히 {constantly} (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên|- {continually} liên tục, không ngớt|- {continuously} liên tục, liên tiếp|- {incessantly} không ngừng, không dứt, liên miên|- {ceaselessly} không ngớt, liên tục|- {unremittingly} trạng từ, xem unremitting|=ㆍ 부단히 노력하다 continue one's unremitting exertions / make sustained[constant] efforts|=ㆍ 부단히 감시하다 keep a constant watch / be always on the watch |=ㆍ 살아있는 언어는 부단히 변화한다 {A living language changes constantly}|- |
* Từ tham khảo/words other:
- 부담
- 부당
- 부대
- 부대끼다
- 부덕