| chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng | Chưa chi đã vội hợm hĩnh, lên mặt với người khác, ví như người khoá sinh chưa đi thi, chưa chắc đỗ đạt thành tiến sĩ mà đã đe hàng tổng hàng xã (ngày xưa người đi thi đỗ đạt thành tiến sĩ (ông nghè) thì cả tổng phải rước đón long trọng trong lễ vinh quy bái tổ). |
| chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng |
|
| chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng. |
* Từ tham khảo:
- chưa đủ lông cánh đã chực bay cao
- chưa được ăn bánh bóc lá đã từng
- chưa được thì hứng bằng rá, đã được thì đá bằng chân
- chưa giập miếng giầu
- chưa giỗ nếp hãy còn đó
- chưa hiểu ngô khoai