vậy thay	tht. Tiếng nhấn mạnh một câu phán-đoán: Đáng kính vậy thay!
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Lê Văn Đức

vậy thay	tht. Tiếng đứng cuối câu, tỏ ý quyết chắc: kính vậy thay o thương vậy thay.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt

vậy thay	trt Từ đặt cuối câu để tỏ một ý khẳng định: Tuổi trẻ mà như thế, thực anh hùng vậy thay!.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân

vậy thay	Tiếng trợ-ngữ đứng sau câu tỏ ý quyết chắc: Kính vậy thay! Thương vậy thay!
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí