thọ | bt. Sống lâu, được nhiều tuổi: Chúc thọ, hạ-thọ (60 tuổi sấp lên), hưởng thọ, lễ thọ, thượng thọ (80 tuổi sấp lên), trung-thọ (70 tuổi sấp lên); Thánh-thọ vô cương (tuổi vua không mức); thọ tỷ Nam-san (Sống dai như núi Nam); Một đoàn mừng thọ ngoại hương mới về. (K). // (truyền): Đời-đời, nơi mà hồn người được ở luôn, khỏi đầu-thai xuống thế mà chịu khổ nữa: Cõi thọ. // dt. Hòm, săng, quan-tài: Nhắc một cái thọ, thọ vên-vên, thọ huỳnh-đàn. |
thọ | dt. C/g. Thụ, cây-cối: Cổ-thọ, đại-thọ. // đt. Trồng-trọt, gầy-dựng: Tài thọ (trồng cây). |
thọ | đt. C/g. Thụ, vâng chịu, nhận lấy, chứa-đựng: Hưởng-thọ. |
thọ | đt. Trao cho, truyền bảo, dạy học: Giáo thọ, truyền-thọ. |
thọ | - I. đgt. Sống lâu, cao tuổi: Cụ ông thọ hơn cụ bà chúc thọ. II. dt. Tuổi thọ, nói tắt: giảm thọ hưởng thọ. |
thọ | I. đgt. Sống lâu, cao tuổi: Cụ ông thọ hơn cụ bà o thọ chung o thợ đường o thọ mệnh o chúc thọ o đại thọ. II. dt. Tuổi thọ, nói tắt: giảm thọ o hưởng thọ o thượng thọ o trường thọ o vạn thọ. |
thọ | Thụ: thọ giáo o đài thọ. |
thọ | đgt 1. Sống lâu (thường dùng để nói về người già): Năm nay ông tôi thọ chín mươi ba tuổi 2. Bền lâu: Xe đạp mà để ngoài sân cả đêm thế thì không thọ đâu. dt Lễ mừng sống lâu: Một đoàn mừng thọ ngoại hương mới về (K). |
thọ | dt. Sống lâu. || Chúc thọ. |
thọ | Xt. Thụ. |
thọ | Sống lâu: Tiệc thọ. Tuổi thọ. Văn-liệu: Một đoàn mừng thọ ngoại thương mới về (K). Lư-công tuổi thọ sáu mươi vừa tuần (Nh-đ-m). |
thọ | Xem thụ. |
Phải về quê mừng thọ ông nội nên lúc này Mỹ rất khó chịu thấy Trương đến chơi ngồi lâu. |
Thế à ? Trong trí hai người cùng thoáng hiện ra cái cảnh về ấp ăn mừng thọ. |
Vừa lúc đó ông giáo Lâm bước vào phòng , giơ tờ nhật báo lên bảo Thảo và Loan : Bắt được một người ở Phú thọ mà người ấy hình như... Thảo hốt hoảng đứng lên giật lấy tờ báo , đưa mắt tìm chỗ đăng tin , đọc vội vàng rồi vứt xuống bàn , gắt chồng : Cậu chỉ làm cho người ta hết hồn vía. |
Bên ông tuần có mở tiệc thọ mừng cụ Bang , bà nội Dũng. |
Cũng tại lẽ chàng thấy rằng tiệc thọ nầy mở ra không phải cốt mừng bà nội chàng , mà chỉ cốt để khoe sự giàu sang hãnh diện với mọi người , cho nên tự nhiên chàng thấy ngượng với các bạn và trong lúc mọi người vui vẻ tấp nập , một mình chàng khó chịu vô cùng. |
Ai không phục. Loan nói : Hôm thượng thọ tôi được ngắm mặt cô dâu |
* Từ tham khảo:
- thọ chung
- thọ đường
- thọ mệnh
- thoa
- thoa
- thoa