Từ điển Tiếng Việt - Từ ông chẳng bà chuộc là gì

ông chẳng bà chuộc	Lủng củng, không hoà hợp, mỗi người một ý không ai chịu ai.
ông chẳng bà chuộc	Ông chẳng bà chuộc Sự tích xưa, có người đánh rơi viên ngọc, vợ chồng chẫu chàng bắt được. Người ấy xin chuộc lại. Vợ đồng ý \'chuộc thì chuộc\', chồng thì dứt khoát \'chẳng chuộc\'. Sự bất hòa của vợ chồng chẫu chàng, do nhân dân tưởng tưởng ra, đã tạo nên thành ngữ này để diễn đạt ý không thống nhất, không ăn khớp giữa người này với người khác. Nhiều thành ngữ như \'trống đánh xuôi, kèn thổi ngược\', \'ông nói gà bà nói vịt\' cũng diễn đạt ý này.
Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…

Chữ quốc ngữ - Sự hình thành, phát triển và những đóng góp và văn hóa Việt Nam

ông chẳng bà chuộc	Chủng chẳng, không hợp, không thống nhất trong suy nghĩ, hành động.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt