| một ngày hai bữa cơm đèn | ng Nói công việc vất vả, phải đi làm từ lúc chưa rõ mặt người cho đến tối mịt: Một ngày hai bữa cơm đèn, lấy gì má phấn răng đen với chồng (cd). |
Ăn với chồng một bữa Ngủ với chồng nửa đêm một ngày hai bữa cơm đèn Còn gì má phấn , răng đen , hỡi chàng ! Ăn xin cho đáng ăn xin Lấy chồng cho đáng bù nhìn giữ dưa. |
| Ngửi hương vị đó , rồi đưa mắt nhìn vào bát cháo mà nhận chân lấy cái quánh của nó với màu tím lờ đờ do tiết tạo thành , ta sực nhớ đến người con gái trong câu hát : Một ngày hai bữa trèo non Lấy gì mà đẹp , mà giòn , hỡi anh ! ... một ngày hai bữa cơm đèn Lấy gì má phấn răng đen hỡi chàng ! Thuần túy Việt Nam , người con gái trong câu hát nói như vậy chính là nói nhũn. |
* Từ tham khảo:
- ngứa đòn
- ngứa gan
- ngứa ghẻ hờn ghen
- ngứa mắt
- ngứa miệng
- ngứa mồm