mây tần	dt. Mây ở nước Tần // tt. (B) Nơi xa-xôi: Hồn quê theo ngọn mây Tần xa-xa (K).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Lê Văn Đức

mây Tần	- Thơ Hàn Dũ đời Đường: Vân hoành Tần Lĩnh gia hà tại? Nghĩa là: Mây che ngang núi Tần, biết quê nhà ở đâu? ý nói Kiều nhớ nhà
Nguồn tham chiếu: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

mây tần	dt (Tần là núi Tần-lĩnh, theo câu thơ của Hàn Dũ: Vân hoành Tần-lĩnh, gia hà tại, có nghĩa là thấy đám mây vắt ngang dải núi Tần-lĩnh, không biết nhà mình ở đâu) Nỗi nhớ nhà: Hồn quê theo ngọn mây Tần xa xa (K).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân