gián tiếp | bt. Vòng, cách vòng-do, có trung-gian: Cách gián-tiếp, kêu gọi gián-tiếp. |
gián tiếp | - t. Không trực tiếp, mà qua một trung gian. Lực lượng sản xuất gián tiếp. Gián tiếp chịu ảnh hưởng. |
gián tiếp | tt. Qua một trung gian: ảnh hưởng gián tiếp o sản xuất gián tiếp o nói gián tiếp . |
gián tiếp | tt, trgt (H. gián: chia ra, cách ra; tiếp: nối liền) Không quan hệ thẳng với nhau mà phải thông qua một người hay một vật trung gian: Một kẻ địch gián tiếp là phản động Quốc dân đảng Trung-quốc (HCM). |
gián tiếp | bt. Không quan hệ ngay, không tiếp thẳng, phải có một sự gì ở giữa: Không chỉ ngay là người nào, nhưng nói như vậy, là anh có ý gián-tiếp công-kích tôi. |
gián tiếp | .- ph. t. Qua một trung gian: Gián tiếp mặc cả giá nhà. |
gián tiếp | Không tiếp thẳng, trái với trực-tiếp: Đăng việc gì lên báo để thấu đến tai quan, tức là một cách kêu gián-tiếp. |
Mẹ nàng đem nàng bán một cách gián tiếp cho nhà bà phán Lợi , đã làm hỏng cả đời nàng mà không ích gì , thì vì cha mẹ một lần này nữa , nàng sẽ nhận cái nghĩa gả bán đó và cố lấy lòng mẹ chồng và chồng cho bà Hai được yên thân. |
Nhờ có Vi mách , Chương biết được tính tò mò của Tuyết nên muốn trêu nàng và bắt nàng đọc những bức thư gửi một cách gián tiếp cho nàng chăng ? Hay vì ở một mình nên chàng không sợ ai xem trộm những chuyện kín của chàng ? Tuyết sung sướng đọc những lời vắn tắt của Chương hằng ngày chép ra. |
Bà Cán đứng nghe mừng rỡ : Bẩm quan lớn , thế thì hậu quá ! Tỏ lòng cảm ơn một cách gián tiếp , Huy bảo Mai : Vậy mỗi tháng em gửi cho chị mười hai đồng , em tiêu ba đồng cũng phong lưu chán. |
Mà cũng đáng ghét vì ông gián tiếp chứng tỏ cho mọi người thấy Nhạc chưa chín chắn khi vạch kế hoạch tấn công phủ. |
Những cơn sốt đất dù cục bộ , diễn ra một vài nơi , nhưng nó hoàn toàn có thể gây méo mó môi trường kinh doanh , thị trường và gián tiếp gây ra tình trạng bất công bằng trong thụ hưởng giá trị sử dụng đất đai , tăng thêm "xung đột lợi ích" trong xã hội. |
Theo báo cáo của Bộ Kế hoạch và Đầu tư , chỉ có 15% doanh nghiệp tư nhân là nhà cung ứng cho doanh nghiệp FDI tại Việt Nam , chỉ có 8 ,4% có khả năng xuất khẩu sản phẩm trực tiếp ra nước ngoài , và chỉ có 7 ,4% có thể xuất khẩu gián tiếp thông qua việc bán hàng cho bên thứ ba. |
* Từ tham khảo:
- giang
- giang
- giang
- giang3*
- giang biên
- giang cảng