dai | tt. Dẻo, bền, khó đứt: Bò già thịt dai // (R) Thiếu nợ lâu không trả: Tuồng mặt vậy mà dai nhách // trt. Kéo dài, không dứt: Khóc dai, nói dai, sống dai; Trách lòng con chó sủa dai, Nửa đêm viếng bạn, sủa hoài sáng đêm (CD). |
dai | - tt. 1. Bền và dẻo, khó làm cho đứt, cho rời ra từng mảnh: thịt trâu già dai quá. 2. Bền, lâu, mãi không thôi, không đứt ra được: dai sức nói daị |
dai | tt. 1. Bền và dẻo, khó làm cho đứt, cho rời ra từng mảnh: thịt trâu già dai quá. 2. Bền, lâu, mãi không thôi, không dứt ra được: dai sức o nói dai. |
dai | tt 1. Khó cắt đứt: Miếng thịt này dai quá 2. Không dễ đứt: Sợi này dai 3. Không chùn; Bền bỉ: Đường dài ta xẻ, sức dai ngại gì (Tố hữu); Càng già, càng dẻo, càng dai (tng). trgt Kéo dài mãi: Nói dai; Khóc dai; Đùa dai; Sống dai, Vắng nhà chẳng tiện ngồi dai (K). |
dai | tt. 1. Bền dẻo, khó dứt: Thịt dai, dây dai. Dai như đỉa đói. 2. Bền lâu, kéo dài: Thứ nhất tốt mối, thứ nhì ngồi dai. // Sống dai. |
dai | t. ph. 1. Bền, khó cắt đứt, khó dứt ra: Miếng thịt dai. 2. kéo dài mãi: Nói dai; Khóc dai. |
dai | Bền, khó đứt được: Thịt dai, chạo dai, nói dai, sống dai v.v. Văn-liệu: Dai như đỉa đói. Ngồi dai cho khoai bà nát. Thứ nhất tốt mồi, thứ nhì ngồi dai. ở đời tôi chẳng sợ ai, Sợ người say rượu nói dai như thừng (C-d). |
Rồi bà vừa mắng con chó cứ dai dẳng sủa mãi , vừa lấy giọng đứng đắn. |
Hai bên toàn những gian nhà tiều tuỵ của những người ít tiền phải ra vùng ngoại ô trú ngụ , mấy rặng bồ kếp dai đã trụi lá còn trơ lại những chùm quả đen , héo quăn. |
Việc không làm mà cứ được tiếng tốt ! Vẫn biết được tiếng tốt ai chả thích nhưng không vì thế mà có thể nhận vơ được ! Cũng như cái tấm ngân phiếu ba chục bạc độ nọ ai gửi biếu anh không biết mà anh cứ đổ cho tôi ! Anh làm thế tôi ức lắm ! Liên đứng ngoài nghe câu chuyện dằng dai khá lâu. |
Việc ấy dai dẳng mãi rồi sau cũng thôi. |
Muốn câu chuyện không dằng dai nữa. |
Nga chau mày , khó chịu về nỗi bạn cứ dai dắng mãi với câu chuyện gia đình. |
* Từ tham khảo:
- dai nhách
- dai như bò đái
- dai như chão
- dai như đỉa
- dai như đỉa đói
- dai như giẻ rách