| cau tươi | dt. Cau mới bẻ, để ăn tươi, không sấy. |
| cau tươi | dt Quả cau không phơi khô: Biếu cụ bà một chùm cau tươi, cụ vui lắm. |
| cau tươi | d. Cau ăn khi còn tươi (trái với cau khô). |
cau tươi ba nắng thì giòn Vợ chồng ba nắng xỏ đòn mà khiêng. |
| Các thứ để ăn hỏi gồm : một trăm quả cau tươi , một cân chè Thái , một cân hạt sen (hôm nào lên đây mua cũng được) một tút Thủ Đô (chú Hà đã liên hệ mua ở giao tế) một chai lúa mới. |
| Châu trịnh trọng bày đặt lên mặt tủ chè năm thẻ hương , gói hoa cúng , chục quả cau tươi , gói lá trầu , nải chuối tiêu , chục cam. |
Mõ ! Các cụ truyền bay bắt nó ngẩng đầu lên chứ ! Mãi khi chè chén no nê xong , một người trong bọn mới khệnh khạng nhè mồm gọi bố chị Minh ra mà phán rằng : Thôi bây giờ con bác Nhiêu đã chót dại mà xưa nay bác là người tử tế , ăn chịu đóng góp với làng đầy đủ , vậy làng thương tình phạt bác ba đồng bạc , hai trăm cau tươi , tám chai rượu , lập tức tối hôm nay bác phải thân đưa đến nhà tôi. |
Lại một hồi bàn tán xôn xao , sau cùng Chánh hội kiêm thứ chỉ ra trước cái bàn ngoài sân , bệ vệ bảo bố con chị Minh : Làng ta từ cổ đến giờ có ai dám bậy bạ như nhà các người , bỗng ngày nay bị phạm lây một sự xấu xa , thành thử danh giá làng thua kém các làng bên , vậy tội của bố con chị không phải là không to , nhưng làng thương tình mà phạt từng này thôi : sáu đồng bạc , hai trăm cau tươi và tám chai rượu. |
| Và cũng vì lẽ đó , mỗi khi đi ăn tiết canh cháo lòng ở đâu xa , tôi vẫn man mác nhớ tới những cửa hàng tiết canh , cháo lòng Hà Nội mỗi khi tiễn khách , lại đưa ra mời một miếng trầu cau tươi ăn cho thơm miệng và ấm bụng , để cho các bà dùng với thuốc lá "sâu kèn" vừa đậm đà , ý vị mà lại vừa trang nhã. |
* Từ tham khảo:
- quỷ sứ nhà trời
- quỷ tha ma bắt
- quỷ tha ra, ma bắt lấy
- quỷ thần
- quỷ thuật
- quỷ trâm thảo