| cầm lòng | đt. Giữ vững lòng, không để xiêu lòng: Cầm lòng không đậu; Nể lòng có lẽ, cầm lòng sao đang (K). |
| cầm lòng | - đg. (thường dùng trong câu có ý phủ định). Nén giữ tình cảm, xúc động. Không cầm lòng được trước cảnh thương tâm. Cầm lòng không đậu (không cầm lòng được). |
| cầm lòng | đgt. 1. Giữ vững tấm lòng: Nể lòng có lẽ cầm lòng cho đang (Truyện Kiều). 2. Nén giữ không cho bộc lộ cảm xúc: không thể cầm lòng nổi trước cảnh thương tâm o cầm lòng sao đậu. |
| cầm lòng | đgt 1. Giữ cho khỏi xúc động: Nể lòng có lẽ cầm lòng cho đang (K) 2. Yên bụng: Cầm lòng, Cóc trở ra về (Trê Cóc). |
| cầm lòng | đt. Giữ ý muốn; tình-cảm mình lại. // Cầm lòng không đậu, không thể giữ lòng thương được: Trước cảnh tang-thương, thiệt tôi cầm lòng không đậu. |
| cầm lòng | đg. Trấn tĩnh được tình cảm mặc dầu bị xúc động: Đêm xuân ai dễ cầm lòng được chăng (K). |
| cầm lòng | Giữ vững lấy lòng mình: Nể lòng có lẽ cầm lòng cho đang (K). |
Một cô gái mơn mởn đào tơ , lộ đầy vẻ đẹp , màu tươi như thế thì ngắm mà cầm lòng cho được ? Ấy , là chưa kể món tiền hồi môn nó theo cô về nhà kẻ sẽ có hân hạnh , có diễm phúc được làm chồng cô. |
| Nhưng nhìn cảnh chị Hương , một đàn con thơ nheo nhóc , đứa lôi đằng trước , đứa kéo đằng sau , ông không thể cầm lòng được , đành phải nhận lời vào dinh tổng trấn. |
Sớm vậy saỏ Dạ , tôi thường đi… trước lúc người ta thức… Tại tôi nhiều chuyện làm chị thêu không xong… Không , người đàn bà cười , nét mặt thốt nhiên buồn bã , tôi thêu cho hết đêm , xong rồi lại tháo chỉ ra , tôi sợ , nếu không làm gì , tôi… tôi sẽ nhớ chồng con tôi rồi mắc … khóc , cầm lòng không được. |
| Giận vậy , nhưng thấy con mình khổ không cầm lòng được biểu "Thôi con , đừng thèm khóc , người ta hay hát , "Ví dầu tình có dở dang. |
| Nhưng khi chị nhìn thấy những giọt nước mắt rớt lộp độp xuống áo dì Diệu , chị cầm lòng không đậu , chị gật đầu. |
| Lính tráng quen thói nói thẳng ruột ngựa rồi , người anh em cảm phiền nhé ! Nào , uống tiếp đi ! Nói đùa , năm kia có dịp sang bên đó , nhìn thấy anh em thương binh đang từ mặt trận chuyển về , cầm lòng không được , mình đã khóc rống lên đấy. |
* Từ tham khảo:
- cầm lòng chẳng đậu
- cầm lòng cho đậu
- cầm lòng không đậu
- cầm mất lãi, chẳng bằng bán vãi ngay đi
- cầm mực cầm chừng
- cầm nọc