| buột miệng | trt. Nhịn không được phải nói: Buột miệng than; buột miệng trách. |
| buột miệng | - đgt. vô ý nói ra một điều không nên nói: Hắn buột miệng nói với lão chủ: "Không thể được!". |
| buột miệng | đgt vô ý nói ra một điều không nên nói: Hắn buột miệng nói với lão chủ: “Không thể được!”. |
| buột miệng | đg. Vô ý nói ra điều không nên nói: Vui chuyện buột miệng nói ra những điều bí mật. |
| Chàng thở dài ngửng nhìn trời , buột miệng nói : Thế là Chắc chắn... Quang đang mãi uống nước cà phê nên không để ý đến câu nói của Trương. |
Loan buột miệng hỏi : Cái hộp thuốc lá này của anh Dũng ? Thảo mau trí vội đáp : Của anh ấy để quên ở đây đã lâu. |
| Nàng buột miệng kêu to : Anh Dũng... Dũng đứng dừng lại lấy làm lạ , vì có người gọi tên mình. |
| Trường giận chàng không phải vì câu nói lỡ , kể ra chưa độc ác bằng những câu mỉa mai của Thuận , Dũng buột miệng nói : À ra thế ? Đã từ lâu , cách cư xử không được công bằng của ông tuần đã làm cho Trường và Định ngấm ngầm ghét Dũng ; Dũng vẫn biết thế nhưng thực chàng không ngờ rằng Trường lại cho là chàng định tâm mua chuộc lòng yêu của cha để cướp lấy hết của về phần mình. |
Dũng giật mình , buột miệng hỏi to : Ai ? Làm sao ? Mấy quân bài trên tay chàng rơi xuống chiếu. |
| Một người đàn bà , bế con ở trong khoang thò đầu ra hỏi : Ông muốn thuê thuyền... Sinh nhìn kỹ người đàn bà , sửng sốt buột miệng nói : Cô Duyên ! Người đàn bà cũng ngạc nhiên : Ông biết tên tôi ? Cô không nhớ sao... Cô không nhớ người đi đò từ Pha ? Lại mười năm về trước... Sinh nhìn người đàn bà thì người ấy vẻ mặt ngẩn ngơ như không hiểu , không nhớ ra , mà Sinh thì không thể lầm được. |
* Từ tham khảo:
- kim-âu
- kim-ba
- kim-bằng
- kim-biên
- kim-bội
- kim-công