| bạn tri âm |
Bạn tri âm - Tri âm nghĩa là hiểu được tiếng đàn , nghĩa rộng là hiểu được long mình. Tong truyện \'kim cổ kì quan\' của trung quốc có ghi lại một tình bạn hiếm có giữa bá nha và chung tử kì. Bá nha làm quan, một lần đi thuyền về quê, ghé đậu vào một bến sông. Trong đêm trăng, bá nha đem đàn ra gảy.vừa lúc đó, tử kì đi qua, nghe tiếng đàn liền dừng lại. Thấy có người mải mê nghe tiếng đàn, bá nha liền mời xuống thuyền. Tử kì là người sành nghe đàn. Khi bá nha nghe đến núi cao thì tử kì khên. \'cao vòi vọi như núi thái sơn\'. Khi bá nha nghe đến sông nước thì tử kì khen \'mênh mông như trường giang, hoàng hà\'.
- Thấy có người hiểu sâu được tiếng đàn của mình, bá nha liền kết làm an hem và hỏi về gia cảnh. Tử kì thưa còn có mẹ già nên hàng ngày phải đi đốn củi để bán lấy tiền nuôi mẹ. Bá nha từ biệt tử kì để xuôi thuyền về quê và hẹn một tháng sau, khi trở lại nhiệm sở sẽ nghé thăm. đến hẹn, bá nha tìm đến thì tử kì đã qua đời, chỉ còn mẹ già. Bá nha mời mẹ tử kì về ở với gia đình mình và phụng dưỡng rất chu đáo. Từ ngày tử kì mất, bá nha treo đàn vì mất bạn tri âm.
- Thành ngữ của ta còn có các câu nói về tình bạn như \'bạn cố tri\' (bạn hiểu nhau từ lâu), \'bạn nối khố\' (bạn từ thuở hàn vi chia nhau cả cái khố vải).
|
* Từ tham khảo:
- sóc
- sóc bay đen trắng
- sóc bay lông tai
- sóc bay lớn
- sóc bay sao
- sóc bay trâu