| ba chỉ | tht. Ba rọi, thịt heo ba lớp: da, mỡ, thịt. |
| ba chỉ | dt. Phần thịt lợn ở vùng bụng có ba thớ nạc lẫn với mỡ còn gọi là ba rọi, thịt ba chỉ. ba chìm bảy nổi Sống long đong, lận đận, gian truân, vất vả, bao phen khổ sở: Cuộc đời ba chìm bay nổi. |
| ba chỉ | tt 1. Nói chỗ thịt lợn ở bụng có ba thớ nạc lẫn với mỡ: Mua được miếng thịt ba chỉ về luộc ăn với mắm. 2. Nói thứ the có ba đường chỉ lớn ở giữa hai đường chỉ nhỏ: Hồi đó bà ấy kén the ba chỉ để may áo tứ thân. |
| ba chỉ | dt. Chỉ miếng thịt có đủ cả da, thịt và mỡ. |
| ba chỉ | 1. t. Nói chỗ thịt lợn ở bụng, có ba thớ nạc lẫn với mỡ. 2. Nói thứ the tốt có ba đường chỉ lớn và hai đường chỉ nhỏ hai bên. |
| ba chỉ | Tên một thứ the. Nghĩa nữa là chỗ thịt lợn có ba thớ nạc lẫn với mỡ, cũng như "ba-rọi". |
Trác mặc chiếc quần lĩnh mới , chiếc áo cát bá mỏng lồng trong cái áo the bba chỉ, và thắt dây lưng nhiễu nhuộm màu lá mạ. |
| Cái trái cây gì gớm ghiếc : trông như quả trám màu bạc ố , bóp hơi mềm mà đem nấu canh thì không thể có cái gì ăn ý với thịt thăn hơn : Khế nấu riêu cua , sấu dầm nước mắm ớt chấm với rau muống luộc , nhưng nấu canh thịt ba chỉ hay thăn , để cho dễ nuốt vào mùa hè , không có gì hơn là nhót. |
| Ới ơi những người lỡ hội chồng con , có phải đến tháng này , ở Bắc Việt , cái gió lạnh mới về ấy thấm vào da thịt , len lỏi tới sâu thẳm của tâm hồn , nó làm cho người buồn dằng dặc , tự nhiên cảm thấy thèm khát yêu đương hơn cả bao giờ hết phải không ? Nhìn ra thì thấy cái gì cũng vẫy chào , hẹn hò nhau , cái gì cũng tơ hồng quấn quít , cái gì cũng đủ lứa no đôi ; hồng thì có cốm đẹp duyên , buổi thì có lòng ân ái , gió bấc có mưa phùn , cam vàng có quít xanh , ăn cái món rươi thế nào cũng phải có vỏ quít mới dậy mùi , thế thì tôi đố ai cầm lấy chén cơm mới đưa lên môi mà lại không nghĩ ngay đến chim ngói nhồi củ cải , tba chỉ chỉ , hạt sen và miến ? Ghê cho các loài cây sao mà đến tháng này thấy hoa rét trở về cũng như cảm thấy thèm thuồng ôm ấp , để cho đỡ lạnh lùng. |
| Tội nghiệp cho kiếp chim , ai thấy mà không ái ngại , nhưng triết lý là một chuyện mà thực tế lại là chuyện khác : chỉ một lát nữa thôi , mổ ruột bỏ lòng đi rồi nhồi hạt sen , ý dĩ , miến , thiba chỉhỉ , mộc nhĩ , nấm hưng cho vào nồi hầm lên , anh sẽ thấy rằng các nhà đạo đức tu hành khuyến cáo các đệ tử ăn chay trường , cấm sát sinh , thật quả là dại , dại quá , dại không thể để đâu cho hết. |
| Thằng Ba cho trâu đi dọc mương , chỉ cho con xem : Mày xem kìa , bóng chúng mình in xuống nước đẹp không? Con nhìn theo tay thằng ba chỉ quả là đẹp thật , nước trong suốt , phẳng lì in bóng chúng con và con trâu. |
| Một lúc thằng ba chỉ : Mày xem lắm cò chưả ừ nhỉ. |
* Từ tham khảo:
- ba chìm bảy nổi chín lênh đênh
- ba chốn bốn nơi
- ba chốn đôi nơi
- ba chớp ba nháng
- ba chớp ba nhoáng
- ba chớp ba sáng