| ba quân | dt. Ba đạo quân của một nước trong quyền hạn binh-bị một chư-hầu thời xưa, mỗi đạo 12500 lính (12.500x3:37.500) khác với nước đứng đầu có quyền mộ đến lục quân tức 75000 lính. // Quân lính trong một đạo binh: Ba quân chỉ ngọn cờ đào (K). |
| ba quân | - dt. 1. Ba cánh quân bao gồm hải quân, lục quân, không quân. 2. Tất cả binh sĩ, quân đội nói chung: thề trước ba quân Ba quân chỉ ngọn cờ đào (Truyện Kiều). |
| ba quân | - danh từ chỉ chung quân đội. Đời xưa các nước chư hầu có ba quân, và các nước thường chia quân đội làm ba bộ phận: trung quân, tả quân, hữu quân; hoặc: trung quân, thượng quân, hạ quân |
| ba quân | dt. 1. Ba cánh quân bao gồm hải quân, lục quân, không quân. 2. Tất cả binh sĩ, quân đội nói chung: thề trước ba quân o Ba quân chỉ ngọn cờ đào (Truyện Kiều). |
| ba quân | dt Ba cánh quân là hoặc tiền quân, trung quân, hậu quân, hoặc tả quân, trung quân, hữu quân, tức là binh sĩ nói chung dưới quyền chỉ huy của một viên tướng: Ba quân chỉ ngọn cờ đào (K). |
| ba quân | dt. Ba đạo-quân (tiền trung và hậu quân): Ba quân chỉ ngọn cờ đào (Ng-Du). |
| ba quân | Binh sĩ thuở xưa nói chung, gồm ba cánh là tiền quân, trung quân, hậu quân; hoặc tả quân, trung quân, hữu quân. |
| ba quân | Ba đạo quân, tiền quân, trung quân, hậu quân: Ba quân chỉ ngọn cờ đào (K.). |
| Tôi tuyên dương lão , mà chẳng khác tùng xẻo lão trước mặt ba quân. |
| Biết quyền biến ghê lắm ! Chúng nó muốn cây cờ hiệu của chúng ta không trương lên được nữa , rồi ba quân ngơ ngác không biết đánh ai , cho ai ! Ta dấy binh vì giận Quốc phó và muốn tôn phù hoàng tôn. |
| Cho nên người ta có câu nói rằng : "Hán được thiên hạ , không ở cất dùng Tiêu , Trương , mà ở việc để trở (31) của ba quân , gợi lòng trung phẫn các hào kiệt ; Hán giữ thiên hạ không ở quy mô rộng lớn mà ở việc thân đến tế ở Khúc Phụ (32) , mở nền nương tựa cho đời sau". |
(31) Hạng Vũ giết vua Nghĩa đế nước Sở , Hán vương theo mưu kế của Đổng công cho ba quân để tang , gợi lòng trung nghĩa của họ và kích động hào kiệt trong thiên hạ. |
| Lê Phụ Trần thì dũng lược đứng đầu ba quân , một mình một ngựa xông pha trong lúc gian nguy , mà tài văn học của ông đủ để dạy bảo thái tử. |
Hạ lệnh cho ba quân , người nào có thể liều mình vì nước , tinh thông võ nghệ , khỏe mạnh dũng cảm , không kể sống chết , đều được cấp văn bằng và tuyển vào làm thị vệ ở nội phủ. |
* Từ tham khảo:
- ba quân thu vào một tướng
- ba que
- ba que xỏ lá
- ba quyết tâm
- ba-ren
- ba-ri