Không ai muốn va chạm, hoặc có liên quan đến kẻ xấu để tránh phiền nhiễu, ảnh hưởng xấu tới mình, ví như không ai muốn gần với hủi để vừa bẩn thỉu lại vừa bị mắc bệnh.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt
ai dây với hủi
Không ai muốn va chạm, liên quan đến kẻ xấu để tránh phiền nhiễu, xấu lây sang mình.
Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…
* Từ tham khảo:
- ai dè
- ai điếu
- ai đời
- ai giàu ba họ, ai khó ba đời
- ai hoài